Les ateliers 2017 ont été très nombreux
de Février à Novembre
Les ateliers 2017 ont été très animés
de Février à Novembre
C'est
Nathalie Chifflot, une régionale et fidèle à Morez qui a ouvert la saison dès le 27 Février.
Au cours de cette année, elle a fait plusieurs aller et
retour entre son atelier et Morez, toujours avec le même enthousiasme,
entraînant dans son sillage son mari ferronnier, rejoints par d’autres fidèles de
régions proches,Danièle Dubromel, Armelle Monin, Elisabeth Panis, Raphaël Panis, Anne Valverde, Dominique Morelli…
Honneur aux régionaux, voici quelques photos illustrant leur fidélité
Honneur aux régionaux, voici quelques photos illustrant leur fidélité
_ Le deuxième atelier qui a suivi a ouvert les portes de Morez a des émailleurs hollandais grâce à Bernard Gonnet et Copo du 20 au 26 mars
« RENCONTRES
FRANCO-HOLLANDAISE MAISON DE L’ÉMAIL DE MOREZ
Du 20 au 26 mars 2017, 5 émailleurs
Hollandais, 1 Japonais et quatre Français ont travaillé dans l’atelier de la
Maison de l’Émail de Morez. Cette rencontre, à l’initiative de Jan de Valk qui
avait exposé à Morez il y a quelques années, a permis les échanges fructueux
que l’on devine. La découverte des domaines esthétiques de chacun, des
pratiques techniques personnelles, les regards curieux et amicaux, les succès
ou les déconvenues des cuissons ont nourris des moments qui tranchent avec
l’isolement de son propre atelier. En fin de semaine, une quarantaine de
visiteurs a pu découvrir les émaux réalisés. C’est aussi grâce à la qualité de
l’accueil et aux moyens techniques de la Maison de l’Émail que ces journées furent
une réussite. Des projets de nouvelles rencontres sont déjà évoqué » Bernard
Gonnet
Semaine en images…….
Koshiro Iwaï |

![]() |
Anne |
Copo |
![]() |
Bernard |
![]() |
Christine |


![]() |
Gré Dubbeldam |

Pot de fin d'atelier...

![]() |
Qui dit Morez dit convivialité !!! |
_ Le troisième atelier s’est déroulé du 3 au 17 avril avec Geneviève Beaurain.
Une grosse activité a entouré cet atelier qui, d’une part a été précédé par les JEMA qui étaient localisées à Morez avec l’émail au centre de ces journées, et d’autre part l’atelier de fonte organisé par Dominique Villiers qui était jumelé avec l’atelier d’émail du 11 au 14 avril.
Les JEMA qui ont précédé
l’atelier ont été un très beau succès, ont permis à de nombreux artisans d’art
d’investir toutes les salles de la Maison de l’émail. Les émailleurs locaux,
Dominique Morelli et Elisabeth Panis ont secondé Elsa Monturier pour rappeler l’histoire
de l’émail à Morez pendant que Maartje Middel et Geneviève Beaurain proposaient
au public la réalisation de plaques d’émail de 10cm X 10cm. Nous avions prévu 120
plaques, nous avons largement dépassé nos prévisions avec 150 réalisations. Après
la pose des émaux par les amateurs sous les conseils éclairés, nous regroupions
les plaques pour les cuissons sous les regards émerveillés des acteurs.
Ces
deux jours furent un réel succès et de nombreux moréziens et régionaux ont découvert
l’émail à Morez et l’activité de la MDE.
Quelques
photos pour illustrer ces deux jours et de beaux résultats




avant sgrafitto |
élève d'Elsa qui a profité des JEMA pour réaliser sa plaque |
Belle conclusion !!!!! |
L’atelier
libre s’est déroulé pendant les 2 semaines
avec Maartje, Roberte Haene, Dominique Meyer, Myriam Villiers, Geneviève, rejointes par les émailleuses régionales qui ne manquent jamais de faire un petit passage..Nathalie, Danièle, Anne, Armelle, Dominique....
La première semaine, nous avons fait connaissance avec Nathalie Moreau qui faisait un stage de cloisonné et champlevé avec Elsa et découvrait la MDE avec la ferme intention de revenir.
La deuxième semaine était étroitement liée au stage de fonte. Lors de cette cession, des fontes au sable ont été réalisées en cadre ouvert, mais aussi en cadre fermé. Martine Riallan a entrainé sa maman dans cette aventure en compagnie de Dominique Meyer, Geneviève et de nouvelles recrues, inscrites spécialement pour ce stage.
avec Maartje, Roberte Haene, Dominique Meyer, Myriam Villiers, Geneviève, rejointes par les émailleuses régionales qui ne manquent jamais de faire un petit passage..Nathalie, Danièle, Anne, Armelle, Dominique....
La première semaine, nous avons fait connaissance avec Nathalie Moreau qui faisait un stage de cloisonné et champlevé avec Elsa et découvrait la MDE avec la ferme intention de revenir.
La deuxième semaine était étroitement liée au stage de fonte. Lors de cette cession, des fontes au sable ont été réalisées en cadre ouvert, mais aussi en cadre fermé. Martine Riallan a entrainé sa maman dans cette aventure en compagnie de Dominique Meyer, Geneviève et de nouvelles recrues, inscrites spécialement pour ce stage.
Quelques
photos pour illustrer ces deux ateliers :
Atelier émail
Atelier émail
Nathalie, la vie est triste à Morez !! |
Roberte |
Myriam et Dominique |
Anne |
Oeuvre d'Anne en cours |
Oeuvre de Maartje |
arbre de Dominique |
Atelier de Fonte:
Cette année encore l'atelier a eu un beau succès avec les fontes à moules au sable ouvert entièrement préparé par les stagiaires sous l'oeil expert de Dominique. Les moules fermés, beaucoup plus techniques étaient eux faits par Dominique qui a montré à chaque stagiaire comment les réaliser, positionner les évents...
Voici quelques photos
![]() |
Martine et sa maman, |
![]() |
réalisation d'un moule ouvert |
positionnement des évents, cône de coulage... |

_ Du 18 au 22 avril, c’est l’atelier animé par Sévrine Metraz qui en compagnie d’amis artistes designers ont investi la MDE.
Les participants étaient le streetartiste Paëlla, la plasticienne Hélène Lhote et Séverine Metraz plasticienne.
Voici quelques photos :
![]() |
Le trio |
![]() |
Hélène |

Travail de Paëlla
_ Du 26 avril au 3 mai, l’atelier a été ouvert par Raphael Panis, rejoint par d'autres artistes régionaux, qui ont été mis à l'honneur en haut de cette page avec les photos ci dessus
_ Atelier d’ados
avec Maartje : Atelier
Email Ados, 2017
Ils sont devenus très vite autonomes. Ils connaissent plusieurs techniques d'émaillage et savent se servir du grand four de la Maison de l’Émail.

Nous avons travaillé dans un ambiance très agréable.
Ils ont été soutenus, surtout techniquement.


Les sujets de leurs œuvres sont purement le fruit de leur propre inspiration.
Les jours se
sont écoulés trop vite. Ce fût une belle expérience... »
23 avenue de la Libération
Quartier de Villedieu
Morez
39400 Hauts de Bienne
S’éclater à Haut °Degré
Le petit mot de Maartje :
« Participants ; Groupe de 9 adolescents du CAP
Jeunes Morez, accompagés par Maartje Middel
Objectif :
Proposer
spécialement aux jeunes adolescents Moréziens un expérience inoubliable ;
Immortaliser leur art en émail sur tôle grand format.
Sur quatre
jours, on se concentre sur quatre techniques de base :Scrafito,
pulverrisation/ pochoirs, coulage, monotype.
Résultat :
Quatre jours c'est court ! Mais les jeunes ont
beaucoup travaillé.
Ils ont réalisé, sur tôle de gazinière, 4 grandes plaques d'essai et ensuite deux triptyques, maintenant accrochés au mur extérieur du centre MSAP.
![]() |
Les plaques d'essai |
Ils sont devenus très vite autonomes. Ils connaissent plusieurs techniques d'émaillage et savent se servir du grand four de la Maison de l’Émail.

Nous avons travaillé dans un ambiance très agréable.
Ils ont été soutenus, surtout techniquement.


![]() |
Triptyque horizontal |
![]() |
Triptyque vertical |
![]() |
La plaque commémorant le travail de ces jeunes artistes |
Les sujets de leurs œuvres sont purement le fruit de leur propre inspiration.
Pour admirer le
résultat rdv à :MSAP
23 avenue de la Libération
Quartier de Villedieu
Morez
39400 Hauts de Bienne
_ Atelier d'automne de Geneviève avec les Limougeaux Jean François Dehays, Claudie Dehays, Natacha Baluteau , et deux
jeunes émailleuses ex élèves de Jean François, Pauline Coiffard et Alice Gounet
Seuls Jean François et Claudie ont découvert l’émail liquide.
Jean François orfèvre émailleur a sauté le pas pour l’émail sur tôle d’acier!!! Natacha pratiquait déjà l’émail liquide et Pauline et Alice ont bénéficiées de l’enseignement de Marie Hélène lors de leur CAPà Limoges.
Cette semaine nous laissera un merveilleux souvenir, de travail très créatif, d’échanges très riches dans la joie avec des soirées mémorables.
Et pour illustrer cet atelier...quelques photos...
Présentation masquée
![]() |
Claudie |
![]() |
Jean françois |
Pauline |
Alice |
![]() |
Natacha |
![]() |
Merci à Pauline, professionnelle en pistolage qui a réglé et nettoyé tous nos pistolets |
Bien sûr en compagnie d'Elsa |
Claudie
Coupelles de Pauline
Dans une super ambiance !!!!
Fin d'atelier en compagnie d'amis locaux |
_ Pour clôturer la saison, l’atelier de Copo & Co.
« Atelier copo and co du 16 au 23 oct 2017
avec la bande fidéle : Estel - Anne- Sophie - Anne Valverde - B Gonnet et Dominique Morelli qui s' éclatait sur les découpes plasma de Laurent : une grosse pile avec des bords bien trash ! ( à sa demande ) et ... une nouvelle : Marion Freyre illustratrice qui travaille beaucoup l' encre de chine et a trés vite transposé son univers sur émail
une premiére : on etait dans l'appartement ( à 6 bien mais un maximum )
et un dernier atelier avec Elsa en responsable ( car on espére la retrouver au boulot avec nous )
alors de nous tous-tes : bon vent Elsa ! et bienvenue et à bientôt Jean Christophe ! »
avec la bande fidéle : Estel - Anne- Sophie - Anne Valverde - B Gonnet et Dominique Morelli qui s' éclatait sur les découpes plasma de Laurent : une grosse pile avec des bords bien trash ! ( à sa demande ) et ... une nouvelle : Marion Freyre illustratrice qui travaille beaucoup l' encre de chine et a trés vite transposé son univers sur émail
une premiére : on etait dans l'appartement ( à 6 bien mais un maximum )
et un dernier atelier avec Elsa en responsable ( car on espére la retrouver au boulot avec nous )
alors de nous tous-tes : bon vent Elsa ! et bienvenue et à bientôt Jean Christophe ! »
De
nombreux autres ateliers ont eu lieu avec Aurélie Arqué en juin,
Maartje et Marie Hélène en Août, Michel Mazzoni et Frédérique
Perrez du 18 au 23 septembre et d’autres nombreux ateliers organisés
par les locaux et régionaux, Armelle, Nathalie, Anne, Daniele,
Elisabeth, Raphael et Dominique Morelli.
Maartje et Marie Hélène en Août, Michel Mazzoni et Frédérique
Perrez du 18 au 23 septembre et d’autres nombreux ateliers organisés
par les locaux et régionaux, Armelle, Nathalie, Anne, Daniele,
Elisabeth, Raphael et Dominique Morelli.
A très bientôt
Pensez aux prochains ateliers 2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire